-
1 беспокойный ребенок
fidgety/restless child, fidgetБольшой англо-русский и русско-английский словарь > беспокойный ребенок
-
2 беспокойный
прил.
1) (тревожный) uneasy, restive, anxious беспокойный взгляд
2) disturbing (причиняющий беспокойство) ;
restless (подвижный) ;
fidgety (неугомонный) беспокойный ребенокa. restlessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > беспокойный
-
3 troublesome child
-
4 troublesome child
-
5 troublesome
ˈtrʌblsəm прил.
1) причиняющий беспокойство;
трудный;
беспокойный Syn: hard
2) мучительный Syn: painful, agonizing
3) беспокойный, недисциплинированный
4) назойливый
5) трудный, хлопотливый причиняющий беспокойство - * situation затруднительное положение - * rival неудобный /опасный/ соперник трудный;
хлопотливый - * problem трудная задача - * matter хлопотное дело недисциплинированный, беспокойный - * child трудный ребенок мучительный - * headache мучительная головная боль назойливый - * fly назойливая муха troublesome мучительный;
troublesome cough мучительный кашель ~ недисциплинированный, беспокойный;
troublesome child беспокойный ребенок ~ причиняющий беспокойство;
беспокойный;
трудный ~ недисциплинированный, беспокойный;
troublesome child беспокойный ребенок troublesome мучительный;
troublesome cough мучительный кашельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > troublesome
-
6 terror
ˈterə сущ.
1) страх, ужас to inspire terror ≈ вызывать, возбуждать страх to strike terror into ≈ вселять страх в to strike terror into the hearts of people ≈ вселять страх в сердца людей sheer, stark terror ≈ смертельный страх Syn: fear
2) террор to employ, engage in terror ≈ применять террор, прибегать к террору to resort to terror ≈ прибегать к террору to sow terror ≈ насаждать, применять террор to unleash terror ≈ развязывать террор
3) лицо или вещь, внушающие страх;
сорванец;
сорвиголова Syn: madcap, tomboy, romp
4) разг. тяжелый человек;
беспокойный ребенок ∙ ужас, страх - deadly * смертельный страх - soul-chilling * леденящий душу ужас - frozen with * застывший от ужаса - out of sheer * of the empty house в смертельном страхе перед пустым домом - to fly in * бежать в страхе - to be in * of one's life бояться за свою жизнь - to have a * of smth. смертельно бояться чего-л. - to strike * into smb. вселять ужас в кого-л - he was filled with * его объял ужас террор - Reign of * царство террора - the T. (якобинский) террор - the Red T. красный террор - the White T. белый террор причина страха;
"гроза";
то, что вселяет ужас - pirates were once the * of the sea пираты некогда были грозой морей - he is a * to all wrong-doers нарушители законов не знают от него пощады ужас;
тяжелое или трагическое событие;
страсти-мордасти - *s of war ужасы войны - the *s of the haunted house ужасы дома с привидениями тяжелый человек - here comes this * again опять идет этот несносный ребенок - he is a * for being late вечно его приходится ждать, у него отвратительная привычка всюду опаздывать > King of Terrors смерть ~ разг. тяжелый человек;
беспокойный ребенок;
a holy terror человек с тяжелым, беспокойным характером;
надоедливый ребенок the king of ~s смерть terror лицо или вещь, внушающие страх ~ страх, ужас ~ террор ~ разг. тяжелый человек;
беспокойный ребенок;
a holy terror человек с тяжелым, беспокойным характером;
надоедливый ребенок -
7 troublesome
[ˈtrʌblsəm]troublesome мучительный; troublesome cough мучительный кашель troublesome недисциплинированный, беспокойный; troublesome child беспокойный ребенок troublesome причиняющий беспокойство; беспокойный; трудный troublesome недисциплинированный, беспокойный; troublesome child беспокойный ребенок troublesome мучительный; troublesome cough мучительный кашель -
8 terror
[ˈterə]terror разг. тяжелый человек; беспокойный ребенок; a holy terror человек с тяжелым, беспокойным характером; надоедливый ребенок the king of terrors смерть terror лицо или вещь, внушающие страх terror страх, ужас terror террор terror разг. тяжелый человек; беспокойный ребенок; a holy terror человек с тяжелым, беспокойным характером; надоедливый ребенок -
9 troublesome
adjective1) причиняющий беспокойство; беспокойный; трудный2) мучительный; troublesome cough мучительный кашель3) недисциплинированный, беспокойный; troublesome child беспокойный ребенокSyn:hard* * *(a) вызывающий беспокойство* * *причиняющий беспокойство; трудный; беспокойный* * *[trou·ble·some || 'trʌblsəm] adj. причиняющий беспокойство, трудный, хлопотный, хлопотливый, недисциплинированный, беспокойный, мучительный* * *беспокойныймучительныйнедисциплинированныйнеприятеннеприятныйтрудный* * *1) причиняющий беспокойство 2) мучительный 3) беспокойный -
10 terror
noun1) страх, ужас2) террор3) лицо или вещь, внушающие страх4) collocation тяжелый человек; беспокойный ребенок; a holy terror человек с тяжелым, беспокойным характером; надоедливый ребенокthe king of terrors смертьSyn:fear* * *(n) террор; ужас* * ** * *[ter·ror || 'terə(r)] n. ужас, страх, террор, гроза, тяжелый человек, беспокойный ребенок* * *жутьпаникастрахтеррортрепетужас* * *1) страх 2) террор -
11 stirring
ˈstə:rɪŋ
1. сущ. взбалтывание, помешивание Syn: shaking
2. прил.
1) деятельный, активный;
занятый, энергичный stirring child ≈ беспокойный ребенок Syn: active, energetic
2) волнующий Syn: exciting, thrilling помешивание, взбалтывание активность, движение волнение, возбуждение деятельный, активный - * child беспокойный ребенок - to lead a * life вести деятельный образ жизни волнующий - * music волнующая музыка - * times времена, полные событий - * tales of adventures впечатляющие рассказы о приключениях stirring pres. p. от stir ~ волнующий;
stirring times времена, полные событий ~ деятельный, активный;
занятый ~ помешивание, взбалтывание ~ волнующий;
stirring times времена, полные событийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stirring
-
12 terror
['terə]сущ.1) страх, ужасsheer / stark terror — смертельный страх
to inspire terror — вызывать, возбуждать страх
Syn:2) террорto employ / engage in terror — применять террор, прибегать к террору
to sow terror — насаждать, применять террор
3) причина страха; то, что вселяет ужас4) разг. тяжёлый человек; беспокойный ребенок; сорванец; сорвиголоваholy terror — человек с тяжёлым, беспокойным характером; надоедливый ребенок
Syn:•• -
13 terror
[`terə]страх, ужастеррорлицо вещь, внушающие страх; сорванец; сорвиголоватяжелый человек; беспокойный ребенокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > terror
-
14 terror
террор имя существительное: -
15 fractious
ˈfrækʃəs прил. беспокойный;
капризный, раздражительный fractious horse Syn: capricious, whimsical капризный;
беспокойный - a * child капризный ребенок раздражительный, вздорный - a * person неуживчивый человек;
человек с норовом - a * horse норовистая лошадь fractious капризный, раздражительный;
беспокойный;
fractious horse норовистая лошадь fractious капризный, раздражительный;
беспокойный;
fractious horse норовистая лошадьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fractious
-
16 fidgety
ˈfɪdʒɪtɪ прил. беспокойный, неугомонный, суетливый Syn: nervous неугомонный, беспокойный - * child непоседливый ребенок - don't be so *! не вертись!, не нервничай! суетливый - * old man суетливый /суматошный/ старик fidgety неугомонный, суетливый, беспокойный -
17 hellion
noun amer. collocation1) беспокойный человек2) непослушный, шаловливый ребенок, озорник* * *(n) озорник; хулиган* * *причиняющий беспокойство человек; человек* * *[hel·lion || 'helɪən] n. озорник, непослушный ребенок* * *непослушныйозорник* * *амер.; разг. 1) причиняющий беспокойство человек; человек, имеющий сомнительную репутацию 2) озорной; непослушный ребенок -
18 hellion
озорник имя существительное: -
19 hellion
[ˈheljən]hellion амер. разг. беспокойный человек hellion амер. разг. непослушный, шаловливый ребенок, озорник
См. также в других словарях:
беспокойный — ая, ое; ко/ен, ко/йна 1) Испытывающий тревогу, волнение, склонный к ним. Беспокойный ребенок. Он вошел в комнату беспокойный и чем то встревоженный (Чехов). Синонимы: неспоко/йный Антонимы: споко/йный 2) Выражающий беспо … Популярный словарь русского языка
Беспокойный мертвец (Доктор Кто) — 159 – 159 Беспокойный мертвец (The Unquiet Dead) Доктор Кристофер Экклестон (Де … Википедия
Булгаков — БУЛГАНИН Булгак беспокойный, суматошный. Весьма распространенное в старину нецерковное имя. В старинных грамотах находим сотни лиц по имени Булгак. Любопытно, что у некоего Василия Бессоньева, жившего в середине XVI века, было четыре сына,… … Русские фамилии
Булганин — БУЛГАКОВ БУЛГАНИН Булгак беспокойный, суматошный. Весьма распространенное в старину нецерковное имя. В старинных грамотах находим сотни лиц по имени Булгак. Любопытно, что у некоего Василия Бессоньева, жившего в середине XVI века, было четыре… … Русские фамилии
БЕССОННИЦА — Абсинтум, 3х, 3 и бвр бессонница при нервном возбуждении с потребностью бегать взад и вперед. Головокружения, дрожь конечностей.Авена сатива, 3х, 3 и бвр бессонница от переутомления, после длительных и тяжелых болезней.Аконит,3, 6 и бвр… … Справочник по гомеопатии
Пришельцы в Лондоне (Доктор Кто) — 160a – 160a Пришельцы в Лондоне (Aliens of London) Доктор Кристофер Экклестон ( … Википедия
Список эпизодов телесериала «Закон и порядок» — В данной таблице представлен список эпизодов американского телесериала «Закон и порядок». Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC. На данный момент вышло 20 сезонов сериала. Всего снято 456 эпизода. В 2010 году сериал… … Википедия
ложь — феномен общения, состоящий в намеренном искажении действительного положения вещей; Л. чаще всего находит выражение в содержании речевых сообщений, немедленная проверка к рых затруднительна или невозможна. Л. представляет собой осознанный продукт… … Большая психологическая энциклопедия
СПАЗМОФИЛИЯ — Белладонна, 6, 12 и бвр ребенок беспокоен, вскрикивает во сне, скрежещет зубами. Лицо красное, горячее, зрачки глаз расширены. Эпилептиформные судороги, за которыми следуют тошнота и рвота. Конвульсии, внезапные сокращения мышц… … Справочник по гомеопатии
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Руссо Жан-Жак — (Rousseau) знаменитый французский писатель (1712 1778). В рационализм XVIII в. вошла новая культурная струя, источником которой было чувство. Оно преобразило культурного человека, его отношение к самому себе, к людям, к природе и к культуре.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
